Blog Archive

Friday, 6 June 2014

We, Tokyo residents interviewed the people in Fukushima.



07/06/14
Report by
東京在住の私たちが福島の皆さんにお話を聞きました
We, Tokyo residents interviewed the people in Fukushima.
福島県双葉郡富岡町は福島第1原発の事故による放射能で立ち入ることができなくなって¬いました
Tomioka Town, Futaba County in Fukushim was once locked out due to the radioactivity caused by the accident of Fukushima Nuclear No.1 Power Plant.
2013年3月25日富岡町は避難指示区域の見直しにより 避難指示解除準備区域 居住制限区域 帰還困難区域 の3区域に分けられました 
On March 25th, 2013, Tomioka town was divided into 3 zones due by the reorganization of the evacuation order areas;
帰還困難区域は許可なくしては立ち入れない区域
The zone returning home is hardly difficult and people can't enter without permission.
居住制限区域と避難指示解除準備区域は自由に立ち入れますが宿泊はできない区域
Other two zones, living is restricted and where evacuation order will be lifted soon, you can enter freely, but not to stay over nights.
二つに分断された富岡町 この2年間放置された町で、富岡を第2の故郷とする大山孝正さんにお話を聞きました
We interviewed Mr. Takamasa Ohyama whose relative's had lived in Tomioka Town and loves here as his second hometown. It has been just left alone for 2 years and now divided into 2 areas.
放射能 原発 原発事故 放射能の被害に遭いながらも皆さんすべてが原発反対ではない
福島の皆さんの複雑な胸中
People in Fukushima feel very complicated and sensitive minds. Not all the people are against the Nuclear Power for they are living with their lives. Even though they suffer from the radioactivity, Nuclear Power and its accident's damages, still they can't even say a word his/her truly mind about Nuclear Power openly.
これは 福島だけの問題ではありません 
This is not the problem in Fukushima, only, it is ours.
人ごとだと思わないでください
Please do not consider this as the somebody's else' issue.
https://www.youtube.com/watch?v=t1ysi0fIf5A
We live in Tokyo we have heard to Fukushima, Tokyo residents interviewed the people in Fukushima.

Fukushima Futaba-gun Tomioka-machi is unable to enter in the radioactivity of the Fukushima No. 1 nuclear power plant accident ¬ was Tomioka Town, Futaba County in Fukushim was once locked out due to the radioactivity caused by the accident of Fukushima Nuclear No.1 Power Plant.

3/25/2013 Tomioka town was evacuated On March 25th by reviewing the instructions area was divided in 3 areas of evacuation instructions unlock prepare area residents limit area feedback area, 2013, Tomioka town was divided into 3 zones due by the reorganization of the evacuation order areas;
Feedback area without permission possible areas The zone returning home is hardly difficult and people can't enter without permission.
Their stay 立ち入れます free living restricted areas and evacuation instructions clear prep area but not areas the Other two zones, living is restricted and where evacuation order will be lifted soon, you can enter freely, but not to stay over nights. Tomioka town was divided to two I heard talk about Oyama Takashi Tadashi Tomioka to the second home in town was abandoned two years We interviewed Mr. Takamasa Ohyama whose relative's had lived in Tomioka Town and loves here as his second hometown.
It has been just left alone for 2 years and now divided into 2 areas. Fukushima is not radioactive nuclear power plant nuclear power plant accident radiation damage while also opposed nuclear power you all your complex mind People in Fukushima feel very complicated and sensitive minds. Not all the people are against the Nuclear Power for they are living with their lives.
Even though they suffer from the radioactivity, Nuclear Power and its accident's damages, still they can't even say a word his/her truly mind about Nuclear Power openly.
This is not a problem just Fukushima in Fukushima This is not the problem, only, and it is ours.
Don't think per person Please do not consider this as the somebody 'else s' issue. https://www.YouTube.com/watch?v=t1ysi0fIf5A (Translated by Bing)
Post a Comment